diffamation

diffamation
diffamation [difamasjɔ̃]
feminine noun
defamation ; (en paroles) slander ; (par écrit) libel
• campagne de diffamation smear campaign
* * *
difamasjɔ̃
nom féminin gén, Droit (par écrit) libel; (oralement) slander
* * *
difamasjɔ̃ nf
(= article, remarque, écrits) defamation, (= propos) slander, (= accusation écrite) libel

attaquer qn en diffamation — to sue sb for libel

* * *
diffamation nf
1 gén slander, defamation;
2 Jur (par écrit) libel; (verbalement) slander; plainte en diffamation libel suit; poursuivre qn en diffamation to sue sb for libel.
[difamasjɔ̃] nom féminin
1. [accusation - généralement] defamation ; [ - par un texte] libelling ; [ - par des discours] slandering
2. [texte] libel
[geste, parole] slander
————————
de diffamation locution adjectivale
[campagne] smear (modificateur)
————————
en diffamation locution adjectivale
intenter un procès en diffamation à quelqu'un
{{ind}}a. [pour un texte injurieux] to bring an action for libel against somebody
{{ind}}b. [pour des paroles injurieuses] to bring an action for slander against somebody

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • diffamation — [ difamasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. diffamatio ♦ Action de diffamer. ⇒ calomnie, médisance. Diffamation d un adversaire, d un ennemi. Extorsion sous menace de diffamation : chantage. ♢ Écrit, parole diffamatoire. Les diffamations d un journal… …   Encyclopédie Universelle

  • diffamation — Diffamation. s. f. v. L action par laquelle on diffame quelqu un. Diffamation publique. la diffamation du prochain est un grand peché …   Dictionnaire de l'Académie française

  • diffamation — DIFFAMATION. s. fém. L action par laquelle on diffame quelqu un. La diffamation du Prochain est un grand péché. Il n a pu souffrir une si cruellediffamation …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Diffamation — (lat., Defamation), Verbreitung einer übeln Nachrede gegen jemand, Verleumdung (s. Beleidigung), dann aber auch die gegen andre ausgesprochene Berühmung, an einen Dritten einen Anspruch zu haben. Die zuletzt genannte D. berechtigte nach früherm… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Diffamation — (Defamation, lat.), Verbreitung einer üblen Nachrede gegen jemand; diffamieren, verleumden …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Diffamation — Diffamation, lat. –tio, verstärkt infamatio, die Verbreitung nachtheiliger Gerüchte über jemanden, besonders vorgeblicher Ansprüche an eine Person. Bei den Römern konnte die D.s od. Provocationsklage angestellt werden, wenn Einer (diffamans) vom… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Diffamation — Diffamation,die:⇨Verleumdung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • diffamation — Diffamation, Sugillatio …   Thresor de la langue françoyse

  • Diffamation — La diffamation est un concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l honneur d une personne physique ou morale. La plupart du temps[1], il ne peut y avoir de diffamation que si l accusation est appuyée par des contre …   Wikipédia en Français

  • diffamation — (di ffa ma sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. Action de diffamer. •   Il n y a que votre seure société qui recevrait véritablement quelque plaisir de la diffamation d un auteur [Jansenius] qui vous a fait quelque tort, PASC. Prov. 18.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DIFFAMATION — s. f. Action de diffamer par des paroles ou par des écrits. La diffamation d un honnête homme est un crime. Il n a pu souffrir une si cruelle diffamation. Se rendre coupable de diffamation. Être en butte à de lâches diffamations …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”